Frans werkte decennialang in de Rotterdamse haven met rug- en beenpijn, zonder te klagen. Ondanks de fysieke belasting en het gebrek aan erkenning, bleef hij doorgaan. Zijn verhaal toont de kracht van doorzettingsvermogen, relativeren en steun van naasten.
Richard’s dertig jaar lange strijd met pijn leidde hem na meerdere operaties en revalidaties naar een nieuwe balans. Hij leerde omgaan met zijn grenzen, herontdekte zijn passie voor muziek, en vond een evenwicht tussen inspanning en herstel.